Shutter ( Retratos del Mas Alla )

A diferencia de la mayoría de las remakes de este tipo, esta cinta en particular no intenta copiar al detalle a la cinta original, sino que lo que hace es realizar una propia versión de la visión del director, que tomando como base la historia original, decide cambiar muchos aspectos de su contenido, dándole otra forma y otra estructura para que, a fin de cuentas, el producto parezca algo nuevo y no una mera y repetitiva copia. Obviamente, al tratarse de una remake, y por más personalidad que tenga, hay elementos, y escenas sobre todo, que son casi un calco. Pero lo bueno reside en el cambio que se les da, ya que tanto en el suspenso y en el terror, como en el resto del film, la cinta adopta con gran fidelidad una dinámica bastante oriental, alejándola de la típica dinámica americana que sabe ser activa y vertiginosa para asegurar una repetitiva diversidad. El ritmo argumental de la película mantiene un estilo lento pero con mucha fuerza, evitando así caer en momentos densos o aburridos para centrarse de lleno en el tratamiento de las escenas de suspenso que suponen ser la base de la historia. Por su parte, el suspenso plasmado es un apartado bastante raro, ya que por un lado están todos los condimentos necesarios y la dinámica acompañan a la perfección creando climas de tensión muy buenos. Pero aun así, con todo listo, el director no logra sacar provecho de esto y no llega a explotar bien todas estas virtudes argumentales, haciendo perder así un poco el sustento del film, quizás por lo previsible de las escenas o por la propia obviedad de su desarrollo.

La historia cuenta sobre un fotógrafo y su esposa que, luego de casarse, viajan a Japón por trabajo. Una vez allí, a la joven y bella mujer le comienzan a pasar cosas extrañas, mientras se ve acechada por soledad que el trabajo de su marido le supone. Espantada por las cosas sobrenaturales que suceden a su alrededor, y atormentada por su marido que no le cree, decide investigar que es lo que esta pasando, hasta llegar a una verdad estremecedora que nunca hubiese imaginado.

La dirección esta a cargo del japonés Masayuki Ochiai (Infection, Dark Tales of Japan, Parasite Eve), quien a pesar de tener pocos pero buenos exponentes en su haber, en esta ocasión la historia se le va un poco de sus manos. Actúan Joshua Jackson (Cursed, The Skulls, Urban Legend), quien se hizo conocido gracias a la serie Dawson's Creek. Le siguen la hermosa Rachael Taylor (Man-Thing, See No Evil, Transformers), David Denman (When a Stranger Calls, Big Fish, The Nines) y John Hensley (Teeth, Fifty Pills, Peoples).

Remake de la espectacular película tailandesa homónima, esta cinta esta lejos del resultado original, ya que a pesar de tener todos los detalles necesarios que la diferencian del resto de las remakes de cintas orientales, no tiene la fuerza suficiente ni logra resaltar el suspenso de una forma convincente o realmente impactante, haciendo que sea una aceptable remake pero no así una buena película.


Lucas Robledo.

Puntuacion: 6/10

- Otro Poster -




- Poster del Film Original -